utorak, 3. ožujka 2015.

Dass Rečenice U Njemačkom Jeziku

Tema su današnjeg posta rečenice u kojima se koristi veznik dass, to jest dass rečenice. To su zavisno složene rečenice koje mogu biti objektne i subjektne.


Dass rečenice - važno je znati poredak

Kod dass rečenica u njemačkom jeziku važno je da znate točan poredak (malo niže je objašnjen na primjerima). 

1. Glavna rečenica dolazi na prvo mjesto, a zavisno složena dass rečenica na drugo.

2. Poredak riječi u zavisno složenoj dass rečenice je sljedeći (nakon veznika dass dolaze):

- subjekt
- objekt
- priložna oznaka
- predikat

Dakle, glagol će doći na zadnje mjesto!


 Dass rečenice - pišite zarez ispred veznika dass!

Dakle, pamtite i da prije veznika dass u njemačkom jeziku morate pisati zarez (u hrvatskom jeziku ga ne pišemo!) 


Dass rečenice u njemačkom jeziku - primjeri:

Pogledajte primjere:

Ja tvrdim da je moja mama najbolja.
Ich behaupte, dass meine Mutti am besten ist.

Dakle, glavna rečenica (Ich behaupte) je na prvom mjestu, a zavisna (dass meine Mutti am besten ist) na drugom. Također, subjekt (meine Mutti) je u zavisnoj rečenici na prvom mjestu (odmah poslije veznika dass), a predikat, to jest glagol (ist) na zadnjem.


Pogledajte još primjera:

Martin kaže da voli Inge.
Martin sagt, dass er Inge liebt.

Djevojke kažu da se mladići rijetko zaljubljuju.
Mädchen sagen, dass Jungs sich selten verlieben.  

(poredak u zavisnoj: subjekt (Jungs), objekt (sich), priložna oznaka (selten), predikat (verlieben).) 

Inge kaže da Martin ima glupe ideje. 
Inge sagt, dass Martin dumme Ideen hat.

(poredak u zavisnoj: subjekt (Martin), objekt (dumme Ideen), predikat (hat).)

1 komentar: