Vremenske rečenice (Temporalsätze) u njemačkom jeziku

Tema današnjeg posta su vremenske rečenice u njemačkom jeziku. Na njemačkom ih zovemo Temporalsätze.

Vremenske rečenice (Temporalsätze) u njemačkom jeziku - što je važno znati?

Vremenske rečenice u njemačkom jeziku odgovaraju na pitanje Wann? (Kada?).

Kao i u ostalim zavisno-složenim rečenicama, veznik često dolazi nakon zareza, a glagol je na kraju. Međutim, vremenske rečenice su također često inverzne. To znači da je konstrukcija glavne i zavisno-složene rečenice ovakva: Veznik + subjekt + ... + glagol, glagol + subjekt + ... . Pogledajte u primjerima što to znači (druga rečenica).

 Vremenske rečenice (Temporalsätze) u njemačkom jeziku - veznici

Navest ćemo 3 veznika koje koristimo u vremenskim rečenicama u njemačkom jeziku. Oni su:

a) wann - on se odnosi na direktne upitne rečenice
b) wenn - njega koristimo:
                        - za sve događaje u sadašnjosti i budućnosti
                        - za sve radnje koje su se uobičavale ponavljati u prošlosti (često uz priloge immer (uvijek) i gewöhnlich (obično)
c) als - koristimo ga za čistu prošlost, odnosno za događaje koji su se zbili samo jednom

Najvažnije je, dakle, zapamtiti, da veznik als koristimo za radnje koje su se dogodile samo jedanput.

 Vremenske rečenice (Temporalsätze) u njemačkom jeziku - primjeri

Pogledajte nekoliko primjera vremenskih rečenica u njemačkom jeziku:

Als ich Anna gestern getroffen habe, war sie auser sich von Freude. Kada sam jučer srela Anu, bila je izvan sebe od sreće.(dakle, srela sam ju jednom, to je događaj koji se dogodio jednom u prošlosti, zato koristimo veznik als)

Wenn es regnet, vergesse ich meninen Regenschirm. Kada kiši, zaboravljam svoj kišobran. Dakle, to je radnja koja se ponavlja u sadašnjosti, zato koristimo veznik wenn.

Wenn Anna zur Bahn ging, regnete es (veznik wenn nam govori da se ova radnja ponavlja, dakle uvijek kada Ana ide na vlak, kiši)

 

 

 





 

Namjerne rečenice (Finalsätze) u njemačkom jeziku

Tema današnjeg posta su namjerne rečenice u njemačkom jeziku. Na njemačkom ih zovemo Finalsätze.

Namjerne rečenice (Finalsätze) u njemačkom jeziku - što je važno znati?

Namjerne rečenice u njemačkom jeziku odgovaraju na pitanje Wozu? Wozu bismo mogli prevesti kao S kojom namjerom?, Za što? ili Zbog čega?

Veznici koje koristimo uz namjerne rečenice u njemačkom jeziku su "damit" te "um + zu + infinitiv" koje ćemo prevoditi s "da", "da bi", "kako bi".

Važno je da znate da u ovim zavisno-složenim rečenicama veznik dolazi nakon zareza, a glagol na kraju rečenice.  

Namjerne rečenice (Finalsätze) u njemačkom jeziku - primjer tvorbe

Na primjer, ako imate dvije rečenice:

Besonderes viel lerne ich Chemie. So Kann ich Aufnahmeprüfung bestehen.

evo kako od njih možete napraviti namjernu rečenicu u njemačkom jeziku:

a) Besonderes viel lerne ich Chemie, damit ich die Aufnahmeprüfung bestehen kann.

ILI

b) Besonderes viel lerne ich Chemie um die Aufnahmeprüfung bestehen zu können. (dakle, konstrukcija um + zu + infinitiv traži da glagol u rečenici koja će biti zavisna pretvorite u infinitiv. Za glagol kann on glasi können)

Glagol je u ovim rečenicama na kraju.

Prijevod ovih rečenica je: Osobito puno učim kemiju kako bih mogao položiti prijamni ispit/da mogu položiti prijamni ispit.

Namjerne rečenice (Finalsätze) u njemačkom jeziku -primjeri

Evo nekoliko primjera namjernih rečenica u njemačkom jeziku:

Anna hat eine Brille, damit sie besser sehen kann. Ana ima naočale da bolje može vidjeti. (dakle, pitanje je s kojom namjerom Anna ima naočale - kako bi bolje mogla vidjeti).

Ich fahre nach Split, damit ich dort bade. Vozim se u Split da se tamo kupam/kako bih se tamo mogao kupati.

Man braucht Geld, um sich etwas Schönes kaufen zu können. Čovjek treba novce/Ljudi trebaju novce kako bi si nešto lijepo mogao/mogli kupiti.

Povratne zamjenice (reflexivpronomen) u njemačkom jeziku

Tema današnjeg posta su povratne zamjenice u njemačkom jeziku. Na njemačkom ih zovemo: Reflexivpronomen.

Povratne zamjenice (reflexivpronomen) u njemačkom jeziku - što je to?

Povratne zamjenice su zamjenice koje stoje iza određenih glagola i prevodimo ih kao "sebe, se". Na primjer, ja se perem (Ich wasche mich). Osnovni je oblik ove zamjenice - sich. Njega ćemo deklinirati.

Povratne zamjenice (reflexivpronomen) u njemačkom jeziku - deklinacija

Posvojne se zamjenice u njemačkom jeziku mijenjaju u skladu s rodom. U hrvatskom takve promjene nema, mi govorimo: Ja se perem/Oni se peru, dok je u njemačkom to različito: Ich wasche mich, sie waschen sich. Pogledajte deklinaciju:

freuen sich = veseliti se

1. Ich freue mich (ja se veselim)
2. Du freust dich (ti se veseliš)
3. Er/sie/es freut sich (on se veseli)

1. Wir freuen uns (mi se veselimo)
2. Ihr freut euch (vi se veselite)
3. Sie freuen sich (oni se vesele)

Dakle, oblici povratnih zamjenica u njemačkom jeziku glase: mich, dich, sich, uns, euch, sich. Već ste primijetili da su iste za treće lice jednine i množine (Er freut sich / Sie freuen sich).

Povratne zamjenice (reflexivpronomen) u njemačkom jeziku - primjeri

Evo još nekoliko primjera za posvojne zamjenice u njemačkom jeziku:

Ich wasche mich Jeden Tag. Perem se svaki dan.
Ich fühle mich gut. Osjećam se dobro.
Wir ziehen uns an. Mi se oblačimo. (glagol: anziehen)

Modalni glagoli u rečenici - što još morate znati?

U postu Modalni glagoli u njemačkom jeziku - sadašnje vrijeme možete naći konjugaciju 6 modalnih glagola. To su glagoli dürfen, können, mögen, müssen, sollen, wollen. Njihovo je značenje:

 
dürfen = smjeti 
können = moći 
mögen = voljeti, htjeti, željeti 
müssen = morati 
sollen = trebati 
wollen = htjeti


Što morate znati o upotrebi modalnih glagola u rečenici? Tri stvari o redu riječi u rečenici:

1. Modalni glagol u izjavnoj rečenici uvijek stoji na drugom mjestu, a infinitiv, s kojim modalni glagol obavezno ide, na kraju. Na primjer:

Anna muss in die Schule gehen.
Du musst in die Schule gehen.

Kao što možete vidjeti, modalni se glagol mijenja, a infinitiv ne.

2. Ako želite postaviti pitanje, dakle, napraviti upitnu rečenicu s upitnom riječi, modalni glagol ponovno dolazi na drugo mjesto, a infinitiv na kraju:

Wer muss in die Schule gehen?

3. Ako želite postaviti pitanje, ali bez upitne riječi, onda modani glagol ide na prvo mjesto, a infinitiv ponovno, pogađate, na kraju:

Muss Anna in die Schule gehen?

Članovi u njemačkom jeziku - kada ih ne koristimo?

Članovi u njemačkom jeziku jezično su gradivo koje hrvatski jezik razlikuje od njemačkog. O njima smo već pisali - pogledajte više na stranici Njemačka gramatika za početnike. Danas će nam tema pak biti isto članovi, no ovaj ćemo put naučiti kada ih u njemačkom jeziku ne koristimo. 

Članovi u njemačkom jeziku: Kada ih ne koristimo?

Članove u njemačkom jeziku nećemo koristiti:

a) ispred osobnih imena (Ich heiße Markus = Zovem se Markus)
b) ispred imena kontinenata, većine država, gradova i drugih mjesta (Europa, Kroatien, Berlin) 

Pripazite, kad se ispred njih nalazi pridjev, oni su srednjeg roda: das kleine Kroatien, das kleine Europa. Također, ispred nekih država uvijek stoji član: kažemo die Schweiz, die Türkei, die USA, die Niederlande...

c) ispred naziva školskih predmeta (Ich liebe Mathematik = Volim matematiku)
d) ispred zanimanja (Markus ist Arzt = Markus je liječnik) 

Pripazite, zanimanje neće imati član ako ispred njega, kao što smo vidjeli, ne stoji nikakav opis: Markus ist Arzt. Ako stoji, ako npr. želite reći da je Markus dobar liječnik, reći ćete Markus ist ein guter Arzt.
 
e) ispred narodnosti (Er ist Kroate = On je Hrvat)
f) oslovljavanje (Herr Schmidt, Frau Anna, Tante Olga)
g) ispred množine imenice (Er liest Bücher = On čita knjige)
h) ispred naziva materijala
i) ispred imenica koje označvaju vrijeme i stoje bez prijedloga (Ich habe Zeit = Imam vremena)
j) ispred apstraktnih imenica u akuzativu ili kad je ispred njih prijedlog (Du hast Humor = Ti imaš smisao za humor)

Ovih pravila ima još, ali ova su za početnike sasvim dovoljna. Sretno!

Pogledajte više:
Članovi u njemačkom jeziku
Promjena neodređenih članova po padežima

Glagoli Koji U Participu Perfekta Nemaju Prefiks Ge

Ako želite na njemačkom reći nešto u perfektu, vjerojatno već znate da vam treba particip perfekta - to je onaj oblik koji većinom počinje s prefiksom "ge". 

Particip perfekta tvori se tako da infinitivu dodate prefiks ge, npr. gefahren (ge + fahren) ili, kod slabih glagola, dobijete ovo: gekauft (ge + kauft = glagolu kaufen oduzeli smo nastavak -en i dodali nastavak -t te ispred prefiks "ge"). Kada to znate, možete reći da ste se vozili ili da ste nešto kupili:

Ich bin gefahren = Vozio sam se

Ich habe gekauft = Kupio sam

(zašto smo s gefahren koristili glagol sein (oblik bin), a zašto s gekauft glagol haben (oblik habe) pogledajte na postu Perfekt njemačkih glagola s pomoćnim glagolom sein).

Danas su nam tema njemački glagoli koji u perfektu neće počinjati s prefiksom "ge". Oni su, dakle, iznimka, i pokušajte ih upamtiti (a to zaista nije teško).

Njemački glagoli koji  u participu perfekta nemaju prefiks "ge"

Veoma ih je lako zapamtiti. To su:

1. Glagoli koji u infinitivu završavaju na - ieren, npr. fotografieren:

Ich habe fotografiert = Fotografirao sam.

Takvi su i glagoli anprobieren (probati), reparieren (popravljati), gratuliren (čestitati), kontrollieren (kontrolirati)...

2. Glagoli koji počinju s nenaglašenim (neodvojivim) prefiksom, dakle oni koji počinju s prefiksom be, emp, unter... Pogledajte njihov popis na postu Nenaglašeni (neodvojivi) prefiksi u njemačkom jeziku - tamo je naveden i perfekt svih tih glagola. Evo jedan primjer:

Ich habe besucht = Posjetio sam (od glagola besuchen)

3. Treća skupina glagola ima prefiks ge, ali ne na početku. To su glagoli koji su stvoreni uz pomoć nekog prefiksa i glagola fahren i kommen, npr. mitfahren, a ge će doći između prefiksa i glagola. Perfekt će glasiti:

Ich habe mitgefahren. = Vozio sam se s nekim.

Pogledajte više takvih glagola na postu Perfekt njemačkih glagola s pomoćnim glagolom sein.

I to je sve. Nije teško, zar ne?

Perfekt Glagola S Pomoćnim Glagolom Sein

Zasigurno znate da u njemačkom jeziku ispred participa perfekta (to je onaj oblik koji najčešće ima "ge" ispred sebe, npr. gefahren, gekommen, gewesen) u većini slučajeva dolazi pomoćni glagol haben, ali postoje i neki glagoli ispred kojih će stajati pomoćni glagol sein. U teoriji znate da je riječ o glagolima kretanja te još nekima. Pogledajte popis nekih glagola uz koje u perfektu ide glagol pomoćni glagol "sein":

Popis nekih glagola u perfektu s pomoćnim glagolom sein

U popisu se nalaze slabi i jaki glagoli. Naveden je infinitiv glagola, njegov prijevod na hrvatski te oblik koji vam je potreban za tvorbu perfekta - particip perfekta. 

1. Slabi glagoli:

klettern (penjati se) - geklettert

reisen (putovati) - gereist

wandern (pješačiti) - gewandert

2. Jaki glagoli 

bleiben (ostati) - geblieben

fahren (voziti se) - gefahren

fallen (pasti) - gefallen

fliegen (letjeti) - geflogen

gehen (ići) - gegangen

kommen (doći) - gekommen

laufen (trčati) - gelaufen

sein (biti) - gewesen

stehen (stajati) - gestanden

wachen (rasti) - gewachsen

werden (postati) - geworden

Podcrtano je 6 oblika koji nisu gotovo isti kao i infinitiv (glagol fahren, na primjer, nije pocrtan zato što ste glagolu za tvorbu participa perfekta samo dodali "ge").

Svi složeni glagoli koji se tvore od glagola navedenih gore, npr. mitfahren (voziti se s nekim), također će tvoriti perfekt s glagolom "sein". 

Za više informacija pogledajte izvrstan priručnik autota Vinka Zlomislića: Pregled gramatike njemačkog jezika za osnovne škole (izdavač: "NERON" Bjelovar - 1998).

Odvojivi (Naglašeni) Prefiksi U Njemačkom Jeziku

Prije nekog vremena napisali smo post Neodvojivi (Nenaglašeni) prefiksi u kojem smo naveli prefikse koji se nikada neće odvajati od glagola. Danas su nam tema prefiksi u njemačkom jeziku koji se hoće! odvajati - odvojivi (naglašeni) prefiksi.

Odvojivi (naglašeni) prefiksi u njemačkom jeziku: Što to znači? 

Uzmimo za primjer glagol "aufstehen". Glagol "stehen" sam po sebi znači stajati, no kada mu dodate prefiks "auf", promijenit će mu se značenje - aufstehen znači ustati. Kada želite reći da ustajete u 7 sati, morat ćete odvojiti taj prefiks "auf" od glagola "stehen". U prezentu ćete ga, recimo, staviti na kraj:

Ich stehe um 7 Uhr auf. = Ustajem u 7 sati.

Dakle, odvojili ste prefiks od glagola. Zato se ti prefiksi zovu odvojivi (naglašeni) prefiksi: Naglašeni zato što je na njima naglasak, odvojivi jer se odvajaju. 

Odvojivi (naglašeni) prefiksi u njemačkom jeziku: Saznajte više!

1. Takvi su prefiksi većinom prijedlozi (an, auf, aus, bei, mit, nach, vor, zu) ili prilozi.
2. Prefiksi se odvajaju od glagola u sadašnjem vremenu (prezentu), imperativu i prošlom vremenu.
3. U prošlom vremenu prefiks "ge" (koji koristimo u tvorbi prošlog vremena) potrebno je umetnuti između odvojivog (naglašenog) prefiksa i glagola: aufgemacht (od glagola aufmachen = otvoriti). 

Odvojivi (naglašeni) prefiksi u njemačkom jeziku: Primjeri

Glagol mitfahren je super primjer - fahren je "voziti", mit je "s", a mit fahren znači "voziti se s nekim".

aufmachen - otvoriti:
Warum macht er das Fenster auf? Zašto on otvara prozor? 

zumachen - zatvoriti
Warum macht er das Fenster zu? Zašto on zatvara prozor?

Prijedlozi S Dativom U Njemačkom Jeziku

U njemačkom jeziku postoje samo 4 padeža - nominativ, genitiv, dativ i akuzativ. Pojedini padeži uz sebe imaju neke prijedloge koji se koriste isključivo uz taj padež. Padež dativ u njemačkom ih jeziku ima nekoliko - uz njega stoje prijedlozi: aus, außer, bei, mit, nach, seit, von, zu.

Ima jedan odličan trik koji će vam pomoći da ih zapamtite - valcer Na lijepom plavom Dunavu. Uz melodiju valcera nećete imati nikakvih problema u definiranju i pamćenju ovih prijedloga! :))

Pogledajte klip (prijedlozi počinju u 26. sekundi) kako ih lakše možete zapamtiti:

Dakle, još jednom, kao što ste vidjeli u videu, prijedlozi su: 

aus, außer, bei, mit, nach, seit, von, zu.

Pamtite da je drugi prijedlog u sebi sadrži prvi - aus i außer.

Prijedlozi s dativom u njemačkom jeziku - primjeri 

nach dem Weltkrieg - poslije svjetskog rata 

Ich habe kein Geld bei mir. - Nemam novaca kod sebe.

Komm zu mir. - Dođi k meni.
Ich kome aus dem Garten. - Dolazim iz vrta. 

Das Buch ist aus Papier - Knjiga je od papira (materijal! dakle, od papira - aus Papier!) 

Ich spiele mit dem Vater - Igram se s ocem (društvo!)

Er fährt mit dem Zug - On se vozi vlakom (sredstvo!) 

Prijedlozi s dativom u njemačkom jeziku - spajanje s članovima imenica

Ovi se prijedlozi spajaju s članovima imenica u kraće oblike:

1. bei + dem = beim

2. von + dem = vom

3. zu + dem = zum; zu + der = zur.

Prijedlozi s dativom u njemačkom jeziku - razlika između njemačkih i hrvatskih padeža

Na početku posta napisali smo kako u njemačkom jeziku postoje 4 padeža - nominativ, genitiv, dativ i akuzativ. Važno je reći da se njemački padeži ne podudaraju uvijek s hrvatskim padežima. Što to znači? Pogledajte primjere rečenica s nekim prijedlozima uz dativ:

Ich komme aus dem Garten. - Dolazim iz vrta.

Er spielt mit dem Kindern. - On se igra s djecom.

U prvoj je rečenici "vrta" genitiv (iz koga? čega?). U drugoj je rečenici "djecom" instrumental (s kim? s čim?). U njemačkom je jeziku u obje rečenice korišten padež dativ.

Imenice muškog roda u njemačkom jeziku

Tema ovog postasu  imenice muškog roda u njemačkom jeziku. Ispred njih stoji član der. Dakle, ovaj će vam post pomoći da saznate kako odrediti koje su imenice u njemačkom jeziku muškog roda. 

Ako vas zanima kako odrediti rod imenica ženskog i srednjeg roda, pronađite postove o članovima u njemačkom jeziku na stranici ovog bloga Njemačka gramatika za početnike.

Imenice muškog roda u njemačkom jeziku: Kako odrediti član?

Član imenice često morate naučiti, no postoji nekoliko pravila koja vam ipak mogu pomoći. Njemačke imenice muškog roda, to jest imenice uz koje stoji član der, uvijek su:

a) imena dana u tjednu (pogledajte post: Dani u tjednu na njemačkom jeziku)
b) imena mjeseca u godini (der Oktober - listopad)
c) imena godišnjih doba (der Frühling, der Sommer, der Herbst, der Winter)
d) strane svijeta (der Westen - zapad)
e) meteorološke pojave i oborine (der Regen - kiša, der Sturm - oluja) 
f) imenice koje označavaju muške osobe (der Vater - otac)
g) imenice koje označavaju mužjake životinja (der Wolf - vuk) 
h) nazivi automobila i vlakova (der Mercedes, der Orient-Express)
i) većina imenica koje završavaju na 

• -el (der Artikel - članak)
• -en (der Kuchen - torta)
• -er (der Keller - podrum
• -ck (der Rock - stijena)

Prezent Jakih Njemačkih Glagola - Glagol Nehmen

Na ovom blogu već postoje tri teme o prezentu jakih glagola: 

Prezent (sadašnje vrijeme) jakih glagola u njemačkom jeziku - promjena a u ä

Prezent (sadašnje vrijeme) jakih glagola u njemačkom jeziku - promjena e u i

Prezent (sadašnje vrijeme) jakih glagola u njemačkom jeziku - promjena e u ie.

Kao što smo na te tri teme rekli, jaki glagoli u njemačkom će jeziku u prezentu pretrpjeti određenu promjenu - promijenit će im se osnova u drugom i trećem licu jednine. Već smo vidjeli da se samoglasnik "a" u osnovi njemačkog jakog glagola može promijeniti u "ä", da se samoglasnik "e" može promijeniti u "i"... Danas nam je tema jaki njemački glagol nehmen (uzeti) kod kojeg će se "eh" u osnovi glagola promijeniti u "im". 

Prezent (sadašnje vrijeme) jakih glagola u njemačkom jeziku - glagol nehmen

Nastavke za prezent već znate - vidjeli smo ih na temi Prezent njemačkih glagola (onih kojima se u prezentu ne mijenja osnova).

Riječ je o nastavcima
- e
- st
- t
- en
- t
- en.

Glagolu  nehmen oduzet ćemo, već uobičajeno kada tvorimo prezent, nastavak -en kako bismo dobili osnovu "nehm". Dodat ćemo joj nastavke za prezent, ali i pripaziti da u drugom i trećem licu jednine dolazi do gore navedene promjene "eh" u "im" tako da će osnova u ta dva lica glasiti "nimm", a ne "nehm". Pogledajmo:

1. Ich nehme
2. Du nimmst (promjena!)
3. Er nimmt (promjena!)

1. Wir nehmen (isto kao infinitiv!)
2. Ihr nehmt
3. Sie nehmen (isto kao infinitiv!) 

I to je sve! Nije teško, zar ne?

Prezent jakih glagola - promjena e u ie

Na ovom blogu već postoje dvije teme o prezentu jakih glagola: Prezent (sadašnje vrijeme) jakih glagola u njemačkom jeziku - promjena a u ä te tema Prezent (sadašnje vrijeme) jakih glagola u njemačkom jeziku - promjena e u i.

Kao što smo na te dvije teme rekli, jaki glagoli u njemačkom će jeziku u prezentu pretrpjeti određenu promjenu - promijenit će im se osnova u drugom i trećem licu jednine. Neki će se samoglasnik pretvoriti u neki drugi. Već smo, na prethodne dvije teme, vidjeli da se samoglasnik "a" u osnovi njemačkog jakog glagola može promijeniti u "ä" te da se samoglasnik "e" može promijeniti u "i". Danas su nam tema jaki njemački glagoli kod kojih će se samoglasnik "e" u osnovi glagola promijeniti u "ie". Primjer takvog jakog njemačkog glagola je glagol lesen (čitati). U školi ćete vjerojatno učiti ovu skupinu glagola skupa s glagolima kojima se e mijenja u i - ovdje su izdvojeni zbog bolje preglednosti. 

Prezent (sadašnje vrijeme) jakih glagola u njemačkom jeziku - glagol lesen 

Nastavke za prezent već znate - vidjeli smo ih na temi Prezent njemačkih glagola (onih kojima se u prezentu ne mijenja osnova).

Riječ je o nastavcima
- e
- st
- t
- en
- t
- en.

Glagolu  lesen oduzet ćemo, već uobičajeno kada tvorimo prezent, nastavak -en kako bismo dobili osnovu "les". Dodat ćemo joj nastavke za prezent, ali i pripaziti da u drugom i trećem licu jednine dolazi do gore navedene promjene e u ie! Tako prezent ovog jakog njemačkog glagola glasi:

1. Ich lese
2. Du liest (promjena!)
3. Er liest (promjena! Ali pripazite, i ovdje je, iznimno, nastavak -st! Dakle, drugo i treće lice jednine kod ovog su glagola jednaki!)

1. Wir lesen (isto kao infinitiv!)
2. Ihr lest
3. Sie lesen (isto kao infinitiv!)

Dakle, osnova ovog jakog njemačkog glagola promijenila se - les je postao lies.

Ovako se konjugira i, na primjer, njemački jaki glagol sehen (vidjeti). Pokušajte ga konjugirati. Treće lice jednine neće imati nastavak -st, već samo -t. 

Upamtimo još jednom da je treće lice jednine jakog njemačkog glagola lesen jednako drugom licu jednine - liest! 

Prezent (sadašnje vrijeme) jakih glagola u njemačkom jeziku - promjena e u i

Kao što smo već rekli na temi Prezent (sadašnje vrijeme) jakih glagola u njemačkom jeziku - promjena a u ä, jaki glagoli u njemačkom će jeziku u prezentu pretrpjeti određenu promjenu. Točnije, drugo i treće lice jednine malo će se promijeniti. Vidjeli ste da se "a" može promijeniti u "ä", a današnja su tema glagoli kod kojih će se samoglasnik "e" promijeniti u "i". Primjer za takve glagole je glagol sprechen. 

Prezent (sadašnje vrijeme) jakih glagola u njemačkom jeziku - glagol sprechen

Nastavke za prezent već znate - vidjeli smo ih na temi Prezent njemačkih glagola (onih kojima se u prezentu ne mijenja osnova).

Riječ je o nastavcima
- e
- st
- t
- en
- t
- en.

Glagolu  sprechen oduzet ćemo, već uobičajeno, nastavak -en kako bismo dobili osnovu "sprech". Dodat ćemo joj nastavke za prezent, ali i pripaziti da u drugom i trećem licu jednine dolazi do gore navedene promjene! Tako prezent ovog jakog njemačkog glagola glasi:

1. Ich spreche
2. Du sprichst (promjena!)
3. Er spricht (promjena!)

1. Wir sprechen (isto kao infinitiv!)
2. Ihr sprecht
3. Sie sprechen (isto kao infinitiv!)

Dakle, osnova jakog glagola se promijenila (sprech je prešao u sprich). Vidite da se, za razliku od slabih glagola u njemačkom jeziku, treće lice jednine i drugo lice množine razlikuju (er spricht/ihr sprecht).

Ovako se konjugiraju i, na primjer, njemački jaki glagoli essen (jesti), helfen (pomagati), geben (dati), brechen (slomiti). Pokušajte ih konjugirati! 

Prezent Jakih Glagola U Njemačkom Jeziku - Promjena a u ä

Jaki glagoli u njemačkom će jeziku i u prezentu pretrpjeti određenu promjenu. Točnije, drugo i treće lice jednine malo će se promijeniti. Današnja su tema glagoli kod kojih će se samoglasnik "a" u drugom i trećem licu jednine promijeniti u "ä". Primjer za takav glagol je glagol fahren. 

Prezent (sadašnje vrijeme) jakih glagola u njemačkom jeziku - glagol fahren

Nastavke za prezent već znate - vidjeli smo ih na temi Prezent njemačkih glagola (onih kojima se u prezentu ne mijenja osnova).

Riječ je o nastavcima
- e
- st
- t
- en
- t
- en.

Glagolu  fahren oduzet ćemo, već uobičajeno, nastavak -en kako bismo dobili osnovu "fahr". Dodat ćemo joj nastavke za prezent, ali i pripaziti da u drugom i trećem licu jednine dolazi do gore navedene promjene! Tako prezent ovog glagola glasi:

1. Ich fahre
2. Du fährst (promjena!)
3. Er fährt (promjena!)

1. Wir fahren
2. Ihr fahrt
3. Sie fahren 

I to je to. Vidite da se, za razliku od slabih glagola, treće lice jednine i drugo lice množine razlikuju (er fährt/ihr fahrt).

Ovako se konjugira i, na primjer, glagol schlafen (spavati). Probajte ga konjugirati! 

Povratni glagoli u njemačkom jeziku

Povratni glagoli u njemačkom jeziku pomalo su drugačiji od hrvatskih. 

Za razliku od hrvatskog koji u svim licima koristi oblik „se“ (veselim se, perem se, ustajem se), u njemačkom se jeziku samo za treće lice jednine i množine koristi povratna zamjenica „sich“. U ostalim licima koristimo osobne zamjenice u akuzativu. 

Povratni glagoli u njemačkom jeziku - primjer:

 

Pogledajte primjere:

Ich schame mich = sramim se (shame podsjeća na engleski: I'm ashamed)

Du schamst dich

Er schamst sich (3. lice - sich!)

Wir schamen uns

Ihr schamt euch

Sie schamen sich (3. lice - sich!)

Za prvo i drugo lice jednine i množine pogledajte post o akuzativu osobnih zamjenica u njemačkom jeziku. To su oblici "mich, dich, uns, euch".

Akuzativ osobnih (ličnih) zamjenica u njemačkom jeziku

Osobne zamjenice u njemačkom jeziku u nominativu zasigurno već znate: ich, du, er/sie/es, wir, ihr, sie (ja, ti, on/ona/ono, mi, vi, oni)

Tema su ovog posta osobne zamjenice u akuzativu u njemačkom jeziku. Učenje će vam olakšati činjenica da u njemačkom jeziku postoji samo jedan oblik osobnih zamjenica u akuzativu – „mich“ znači i mene i me. Ako vas pak zanima padež dativ (mir = meni/mi), pogledajte post dativ osobnih zamjenica u njemačkom jeziku.

Osobne (lične) zamjenice u nominativu i akuzativu u njemačkom jeziku

Pogledajmo dakle osobne zamjenice u akuzativu. S lijeve su strane navedene njemačke osobne zamjenice u nominativu, s desne u akuzativu.

ich – mich (ja – mene, me)

du – dich (ti – tebe, te)

er – ihn (on – njega, ga)

sie – sie (ona – nje, ju/je)

es – es (ono – njega, ga)

wir – uns (mi – nas)

ihr – euch (vi – vas)

sie – sie (oni – njih, ih)

Sie – Sie (Vi – oblik iz poštovanja – Vas)

Osobne zamjenice u njemačkom jeziku – usporedba nominativa, dativa i akuzativa

Kao što vidite, oblici 3. lica jednine i množine se ne mijenjaju – osim zamjenice „er“, ona će se primijeniti u „ihn“. Sve ostalo je isto: sie – sie, es – es, sie – sie, Sie – Sie. 

Oblici „uns“ i „euch“ isti su pak kao i oblici za dativ. Dakle, u njemačkom i „nas“ i „nama“ kažete uns, a i „vas“ i „vama“ kažete euch. Pogledajmo sada nominativ, dativ i akuzativ zajedno (isti oblici označeni su istim bojama):

                                       

NOMINATIV	DATIV	AKUZATIV
ich	mir	mich
du	dir	dich
er	ihm	ihn
sie	ihr	sie
es	ihm	es
wir	uns	uns
ihr	euch	euch
sie	ihnen	sie
Sie	Ihnen	Sie

 Akuzativ osobnih (ličnih) zamjenica u njemačkom jeziku - primjer

Ich sehe ihn. Vidim ga.  – obratite pozornost na red riječi – zamjenica dolazi poslije glagola.

Ich sehe ihn. Wie geht es ihm? (Vidim ga. Kako je?)