Ako
želite na njemačkom reći nešto u perfektu, vjerojatno već znate da vam
treba particip perfekta - to je onaj oblik koji većinom počinje s
prefiksom "ge".
Particip
perfekta tvori se tako da infinitivu dodate prefiks ge, npr. gefahren
(ge + fahren) ili, kod slabih glagola, dobijete ovo: gekauft (ge + kauft
= glagolu kaufen oduzeli smo nastavak -en i dodali nastavak -t
te ispred prefiks "ge"). Kada to znate, možete reći da ste se vozili ili
da ste nešto kupili:
Ich bin gefahren = Vozio sam se
Ich habe gekauft = Kupio sam
(zašto smo s gefahren koristili glagol sein (oblik bin), a zašto s gekauft glagol haben (oblik habe) pogledajte na postu Perfekt njemačkih glagola s pomoćnim glagolom sein).
Danas
su nam tema njemački glagoli koji u perfektu neće počinjati s prefiksom
"ge". Oni su, dakle, iznimka, i pokušajte ih upamtiti (a to zaista nije
teško).
Njemački glagoli koji u participu perfekta nemaju prefiks "ge"
Veoma ih je lako zapamtiti. To su:
1. Glagoli koji u infinitivu završavaju na - ieren, npr. fotografieren:
Ich habe fotografiert = Fotografirao sam.
Takvi su i glagoli anprobieren (probati), reparieren (popravljati), gratuliren (čestitati), kontrollieren (kontrolirati)...
2.
Glagoli koji počinju s nenaglašenim (neodvojivim) prefiksom, dakle oni
koji počinju s prefiksom be, emp, unter... Pogledajte njihov popis na
postu Nenaglašeni (neodvojivi) prefiksi u njemačkom jeziku - tamo je naveden i perfekt svih tih glagola. Evo jedan primjer:
Ich habe besucht = Posjetio sam (od glagola besuchen)
3.
Treća skupina glagola ima prefiks ge, ali ne na početku. To su glagoli
koji su stvoreni uz pomoć nekog prefiksa i glagola fahren i kommen, npr.
mitfahren, a ge će doći između prefiksa i glagola. Perfekt će glasiti:
Ich habe mitgefahren. = Vozio sam se s nekim.
Pogledajte više takvih glagola na postu Perfekt njemačkih glagola s pomoćnim glagolom sein.
I to je sve. Nije teško, zar ne?
Nema komentara:
Objavi komentar