Jednostavno Prošlo Vrijeme (Preterit) Jakih Glagola u Njemačkom Jeziku

Prije negog vremena napisali smo post pod nazivom "Jednostavno prošlo vrijeme (preterit) slabih glagola u njemačkom jeziku", a danas na red dolaze jaki glagoli, odnosno, njihov preterit - jednostavno prošlo vrijeme.

Jednostavno prošlo vrijeme (preterit)

Što znači da je neko vrijeme jednostavno? To znači da se tvori dodavanjem nastavaka i da se sastoji od jedne riječi. Nasuprot njemu nalazi se složeno prošlo vrijeme, odnosno perfekt koji se sastoji od dvije riječi. Pogledajte primjer: 

- glagol gehen.

• preterit: Ich ging (1 riječ - jednostavno)
  
• perfekt: Ich bin gegangen (2 riječi - složeno)

Slabi i jaki glagoli u njemačkom jeziku  

Obilježje slabih glagola je činjenica da se njihova osnova ne mijenja, to jest, ona ostaje ista u svim vremenima. Suprotni su im jaki glagoli čiji se korijen mijenja. Primjer za takav glagol je gore navedeni glagol gehen. Da biste znali preterit (jednostavno prošlo vrijeme) tog glagola, vi prvo morate zapamtiti promijenjeni oblik koji glasi ging, a dalje mu dodati nastavak ovisno o tome o kojem se licu radi. 

Tema ovog posta je dakle jednostavno prošlo vrijeme (preterit - njemački: das Präteritum) jakih glagola - onih koji se mijenjaju u korijenu. Njihovu promjenu jednostavno morate naučiti!

Preterit jakih glagola u njemačkom - prvo naučimo nastavke!

Nastavci su zbilja lagani:

- za jedninu:
1. - (nema ga)
2. st
3. -

- za množinu
1. -en
2. -t
3. -en

(nastavci su isti kao i nastavci za prezent modalnih glagola! - saznajte više na postu Modalni glagoli u njemačkom jeziku - prezent). Dakle, prvo i treće lice i jednine i množine su jednaki!

Preterit jakih glagola u njemačkom jeziku - upamtimo neke nove oblike!

Dakle, sad kad ste vidjeli koje nastavke morate dodati gore spomenutim promijenjenim oblicima, red je da pogledamo i te oblike. S lijeve strane nalazi se infinitiv glagola (osnovni oblik, npr. jesti), a s desne strane oblik jakog glagola koji vam je potreban za tvorbu preterita.

essen - ass

fahren - fuhr
finden - fand

geben - gab
gehen - ging 
haben - hate

kommen - kam
lesen - las
nehmen - nahm

schlafen - schlief
sehen - sah
sprechen - sprach

I dva koja se rimuju :) 

schreiben - schrieb
bleiben - blieb



Za početnike je to dosta!

Preterit jakih glagola u njemačkom jeziku - primjeri

Dakle, uzmemo npr. 

- glagol kommen (doći):

Odakle dolaziš  (prezent!) = Woher kommst du?
Odakle si došao (preterit) = Woher kamst du? (dakle, oblik "kam" + nastavak -st za 2. lice jednine)

- glagol fahren (voziti se):

Wer färht nach Deutchland? (prezent!)
Wer fuhr nach Deutchland? (preterit!) - uzmemo oblik "fuhr", wer znači tko, dakle, riječ je o 3. licu jednine, ne moramo ništa dodati. 

- glagol schlafen (spavati):

Ich schlaf bis 10 Uhr. (prezent!)
Ich schlief bis 10 Uhr. (preterit!) - moramo znati oblik schlief, riječ je o prvom licu tako da ne dodajemo nikakav nastavak.

I to je sve! :) 

Kako pitati "koliko je sati" na njemačkom

U ovom ćete postu saznati kako pitati i reći koliko je sati na njemačkom jeziku.

Ako želite pitati koliko je sati, koristit ćete jedno od ova dva pitanja:

Wie spät ist es? 
- doslovno bi ovo pitanje značilo: Koliko je kasno?
- obratite pozornost na činjenicu da je glagol "ist" u sredini!

Wieviel Uhr haben wir?
- doslovan prijevod ovog pitanja bilo bi: "Koliko sati imamo mi"? :)

Osim ova dva pitanja, u obzir dolaze i njihove kombinacije:

Wieviel Uhr ist es?
Wie spät haben wir?

***

Nijemci, kao i mi, koriste 24-satno radno vrijeme. No, kao i kod nas, za 17 sati možete samo reći da je 5 sati - Es ist 5 Uhr. Zapamtite, rečenicu počinjete s "Es ist" te dalje kažete broj i dr.

Koliko je sati - službeno i neslužbeno izražavanje vremena u njemačkom jeziku

Službeno izražavanje vremena glasi ovako:

Es ist 15 Uhr und 50 Minuten.  

Neslužbeno se koriste izrazi "vor" (prije, do) i "nach" (poslije). Također, riječ "halb" označava pola:

Es ist halb 9. = Pola 9 je.

 Koliko je sati - primjeri:

Es ist 5 nach 8. = 08:05 (dakle, 5 poslije 8, to jest, 8 i 5.)
Es ist 5 vor 8.= 07:55 (dakle, 5 do 8, dakle 7 i 55.)

Es is 15 nach 11. = 11.15
Es is 15 vor 11. = 10.45.

Es ist halb 12. = 11.30.

I za kraj - frtalj :)

I u nekim se našim krajevima koristi riječ "frtalj" koja je došla iz njemačkog jezika. U njemačkom kažemo: viertel.

Pa kažemo:

Es is viertel nach 4. = 04:15.
Es is viertel vor 4 = 03:45. (frtalj ili 15 do 4)

Za malo detaljnija objašnjenja, ako se služite engleskim jezikom, pogledajte i stranicu:

How to ask for time in German