utorak, 3. lipnja 2014.

Njemački Prijedlozi: Prijedlozi an I in U Dativu


Veoma važno gradivo za učenje njemačkog jezika svakako su i njemački prijedlozi. Prijedlozi an i in mogu stajati uz padeže akuzativ i dativ, a tema današnjeg posta su njemački prijedlozi an i in u dativu.

Njemački prijedlozi: prijedlog "an" u dativu


Njemački prijedlozi an i in, možemo to tako reći, povezani su s vremenom i odgovaraju na pitanje Wenn? (Kada?)

Tako, ako vas netko pita kada želite ići u kino, a vi želite odgovoriti da želite ići u subotu, potreban vam je prijedlog an. Taj će se njemački prijedlog u dativu spojiti s članom dana u tjednu te će točan odgovor biti "am Samstag". Zašto? Pogledajte shemu:

an (prijedlog) + dem (član u dativu; svi dani u tjednu imaju članove muškog roda) = am Samstag

Isto tako, ako želite reći "ujutro", ista stvar:
an + der Morgen (u dativu dem Morgen) = am Morgen.

Prijedlog an spojit će se s članom i kada želite reći datum:
am 12. Juli, am 15. Januar...

Dakle, prijedlog an koristimo uz datume, dane u tjednu te uz doba dana.


Njemački prijedlozi: prijedlog "in" u dativu 

Kao što smo naveli, u dativu njemački prijedlog "an" koristimo uz datume, dane u tjednu te uz doba dana. Uz godišnja doba te mjesece u njemačkom ćemo jeziku pak koristiti prijedlog in, a ponovno će doći do spajanja prijedloga i člana u dativu te ćemo dobiti oblik im (koji nas zbog ovog "m" u "im" i podsjeća na dativ):
in + der Herbst = im Herbst
in + der Juli = im Juli

Prijedlozi in i an u dativu - ukratko


Prijedlog an u dativu u njemačkom jeziku, kao što smo vidjeli, koristimo uz:
a) doba dana
b) dane
c) datume

Prijedlog in u dativu u njemačkom jeziku koristimo uz:
a) mjesece
b) godišnja doba 

Nemojte miješati - uz datum am (am 14. Juni), uz mjesece im (im Juni).


Dani U Tjednu Na Njemačkom Jeziku

Tema su ovog posta dani u tjednu na njemačkom jeziku, a važna je činjenica da su dani u tjednu gradivo koje nije teško zapamtiti - pokazat ćemo kako. Kao i u engleskom jeziku, i u njemačkom jeziku dani u tjednu završavaju riječju "dan" - "Tag". Iznimka je jedino riječ koja označava srijedu - der Mittwoch.

Inače, Mittwoch dolazi od dvije riječi - die Mitte na njemačkom znači "sredina", a die Woche na njemačkom znači "tjedan", tako da bismo ovaj dan mogli prevesti kao "sredina tjedna".  :)

Dani u tjednu na njemačkom jeziku su sljedeći:

der Montag - ponedjeljak
der Dienstag - utorak
der Mittwoch - srijeda
der Donnerstag - četvrtak
der Freitag - petak
der Samstag - subota
der Sonntag - nedjelja

Dani u tjednu na njemačkom jeziku - trikovi da ih lakše zapamtite:
  • der Montag (veoma slično engleskom jeziku i imenici za ponedjeljak - "Monday"; ovaj dan označava "mjesečev dan" (na staroengleskom se mjesec (danas moon) govorilo "mona")))
  • der Dienstag (ovaj dan malo podsjeća na riječ "dinstanje" (koja također dolazi iz njemačkog jezika :))
  • der Mittwoch - kao što smo rekli, sredina tjedna (upamtite da Mittwoch pišemo s dva"t"!
  • der Donnerstag - četvrtak isto ima zanimljivo porijeklo, povezan je s bogom Thorom (u staronjemačkom mitologiji Thor je "Donar") čiji su simbol gromovi, a na njemačkom "der Donner" znači "grmljavina" :) znači, četvrtkom grmi (a utorkom se dinsta) :))
  • der Freitag - u latinskom je jeziku ovaj dan bio posvećen božici Veneri, u germanskoj je mitologiji to božica Frigg, Odinova supruga, koja se često miješa s božicom Freyom.
  • der Samstag - Saturnov dan u tjednu (to se više vidi u engleskom nazivu "Sathurday"
  • der Sonntag - sunčev dan; die Sonne je sunce :) upamtite da "Sonntag pišemo s dva "n"!  

Dani u tjednu na njemačkom jeziku - pisanje

Nazive dana u tjednu na njemačkom jeziku, budući da je riječ o imenicama, pišemo velikim slovom.

Upamtite još da se sljedeći dani u tjednu na njemačkom jeziku pišu s duplim slovom:

a) Mittwoch
b) Donnerstag
c) Sonntag.

Također, nastavak -stag (ne samo -tag) imat će sljedeći dani u tjednu:

a) Dienstag
b) Donnerstag
c) Samstag.

Dani u tjednu na njemačkom jeziku - zadnje napomene:

Kao što smo napisali u temi o rodovima njemačkih imenica, svi su dani u tjednu u njemačkom jeziku muškog roda, tako da uz njih stoji član der (der Montag, der Dienstag...)

I kratka zanimljivost, u nekim se krajevima Njemačke subota naziva Sonnabend ("der Abend" znači "večer"). Tako da u njemačkom jeziku razlikujemo Sonntag i Sonnabend. :)