Dijalozi na njemačkom - Upoznavanje

Donosimo vam jednostavan dijalog s temom upoznavanja na njemačkom jeziku:


Dijalog na njemačkom: 

Das Kennenlernen

- Hallo! Ich bin Ivan, wie heißt du? 

- Ich bin Ana / Ich heiße Ana 

- Freut mich!

- Mich auch!

- Ana, woher kommst du?

- Ich komme aus Kroatien, Zagreb. Und du?

- Ich bin aus Frankfurt. Wie alt bist du? 

- 25. Und du? 

- 30.

Prijevod na hrvatski: 

Upoznavanje

- Bok! Ja sam Ivan, a kako se ti zoveš?

- Ja sam Ana / Zovem se Ana

- Drago mi je!

- Meni također!

- Ana, odakle si?

- Ja sam iz Hrvatske, iz Zagreba. A ti?

- Ja sam iz Frankfurta. Koliko godina imaš?

- 25. A ti?

- 30.

Modalni glagoli u rečenici - što još morate znati?

U postu Modalni glagoli u njemačkom jeziku - sadašnje vrijeme možete naći konjugaciju 6 modalnih glagola. To su glagoli dürfen, können, mögen, müssen, sollen, wollen. Njihovo je značenje:

 
dürfen = smjeti 
können = moći 
mögen = voljeti, htjeti, željeti 
müssen = morati 
sollen = trebati 
wollen = htjeti


Što morate znati o upotrebi modalnih glagola u rečenici? Tri stvari o redu riječi u rečenici:

1. Modalni glagol u izjavnoj rečenici uvijek stoji na drugom mjestu, a infinitiv, s kojim modalni glagol obavezno ide, na kraju. Na primjer:

Anna muss in die Schule gehen.
Du musst in die Schule gehen.

Kao što možete vidjeti, modalni se glagol mijenja, a infinitiv ne.

2. Ako želite postaviti pitanje, dakle, napraviti upitnu rečenicu s upitnom riječi, modalni glagol ponovno dolazi na drugo mjesto, a infinitiv na kraju:

Wer muss in die Schule gehen?

3. Ako želite postaviti pitanje, ali bez upitne riječi, onda modani glagol ide na prvo mjesto, a infinitiv ponovno, pogađate, na kraju:

Muss Anna in die Schule gehen?